{"id":6812,"date":"2026-10-23T17:00:00","date_gmt":"2026-10-23T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/"},"modified":"2026-10-23T17:00:00","modified_gmt":"2026-10-23T14:00:00","slug":"dar-al-hadaek-made-in-lebanon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/","title":{"rendered":"Dar Al-Hadaek | Made in Lebanon"},"content":{"rendered":"<p><em>Beirut children&#x27;s publisher behind Ahmad and Tuta Tuta magazines and hundreds of Arabic books for ages 2 to 14.<\/em><\/p>\n<p>Author Nabiha Mheidly founded Dar Al-Hadaek in Beirut in 1987, and it is described as the first press in the Arab world to focus only on books for children and young people. The house has released more than 450 titles for readers aged 2 to 14, in print, as e-books and as audiobooks, along with books adapted for children with special needs. It also publishes two children&#x27;s magazines, Ahmad and Tuta Tuta. Alongside Lebanese authors it works with writers from Egypt, Syria, Oman, Bahrain and Tunisia, and some of its books have been translated into German, Persian, Turkish, English and French. Mheidly&#x27;s picture book about threads, &quot;A Story Told by the Threads&quot;, was listed as a White Ravens book by the International Youth Library in Munich. The office is in Al-Jinah, Beirut.<\/p>\n<h2>Brand Information<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Brand Name<\/th>\n<td>Dar Al-Hadaek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Based In<\/th>\n<td>Beirut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Founded<\/th>\n<td>1987<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Founders<\/th>\n<td>Nabiha Mheidly<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Products<\/th>\n<td>Arabic picture books, children&#x27;s magazines, e-books, audiobooks, books for children with special needs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Where to Buy<\/th>\n<td>Through its website; titles also listed by international rights catalogs and Arabic book retailers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Website<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.alhadaekgroup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">alhadaekgroup.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Instagram<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/daralhadaek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instagram.com\/daralhadaek<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Description<\/th>\n<td>Beirut children&#x27;s publisher behind Ahmad and Tuta Tuta magazines and hundreds of Arabic books for ages 2 to 14.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Dar Al-Hadaek at a glance<\/h2>\n<ul>\n<li>Founded in Beirut in 1987 by Nabiha Mheidly<\/li>\n<li>More than 450 children&#x27;s titles released<\/li>\n<li>Publishes Ahmad and Tuta Tuta children&#x27;s magazines<\/li>\n<li>Etisalat Award winners in 2009 and 2012<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Who is behind Dar Al-Hadaek<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nabiha Mheidly<\/strong> (Founder). Source: <a href=\"https:\/\/arabkidlitnow.com\/publishers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arabkidlitnow.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Frequently Asked Questions<\/h2>\n<h3>What ages are Dar Al-Hadaek books for?<\/h3>\n<p>The publisher focuses on Arabic books for children aged 2 to 14.<\/p>\n<h3>Does Dar Al-Hadaek offer audiobooks or e-books?<\/h3>\n<p>Yes. Its catalog includes paper books, e-books, audiobooks and books for children with special needs.<\/p>\n<h3>Have any of its books been translated?<\/h3>\n<p>Some titles have been translated into German, Persian, Turkish, English and French.<\/p>\n<h2>Sources and further reading<\/h2>\n<ul class=\"sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/arabkidlitnow.com\/publishers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arab KidLit Now: Arabic Children&#x27;s Publishers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/frankfurtrights.com\/Books\/Details\/a-story-told-by-the-threads-19048618\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frankfurt Rights: A Story Told by the Threads<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/alhadaekgroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Al-Hadaek Group (official site)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beirut children&#x27;s publisher behind Ahmad and Tuta Tuta magazines and hundreds of Arabic books for ages 2 to 14. Author Nabiha Mheidly founded Dar Al-Hadaek in Beirut in 1987, and it is described as the first press in the Arab world to focus only on books for children and young people. The house has released [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162,174],"tags":[],"class_list":["post-6812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books-publishing-bookshops","category-kids-toys"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dar Al-Hadaek | Made in Lebanon - Made in Liban<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dar Al-Hadaek | Made in Lebanon - Made in Liban\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beirut children&#x27;s publisher behind Ahmad and Tuta Tuta magazines and hundreds of Arabic books for ages 2 to 14. Author Nabiha Mheidly founded Dar Al-Hadaek in Beirut in 1987, and it is described as the first press in the Arab world to focus only on books for children and young people. The house has released [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Made in Liban\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tarek Riman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tarek Riman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dar Al-Hadaek | Made in Lebanon - Made in Liban","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dar Al-Hadaek | Made in Lebanon - Made in Liban","og_description":"Beirut children&#x27;s publisher behind Ahmad and Tuta Tuta magazines and hundreds of Arabic books for ages 2 to 14. Author Nabiha Mheidly founded Dar Al-Hadaek in Beirut in 1987, and it is described as the first press in the Arab world to focus only on books for children and young people. The house has released [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/","og_site_name":"Made in Liban","article_published_time":"2026-10-23T14:00:00+00:00","author":"Tarek Riman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tarek Riman","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/","url":"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/","name":"Dar Al-Hadaek | Made in Lebanon - Made in Liban","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T14:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/dar-al-hadaek-made-in-lebanon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.madeinliban.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dar Al-Hadaek | Made in Lebanon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/#website","url":"https:\/\/www.madeinliban.com\/","name":"Made in Liban","description":"Products &amp; Services Made in Lebanon","publisher":{"@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madeinliban.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/#organization","name":"Made in Liban","url":"https:\/\/www.madeinliban.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.madeinliban.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-liban.png","contentUrl":"https:\/\/www.madeinliban.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-liban.png","width":1792,"height":442,"caption":"Made in Liban"},"image":{"@id":"https:\/\/www.madeinliban.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6812\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madeinliban.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}