Guía de Faraya Mzaar: esquí, ruinas de Faqra y senderismo en verano
La principal zona de esquí del Líbano en invierno y, el resto del año, una montaña de ruinas romanas, puentes de piedra y senderos de altura.
- Región
- Kesrouan, Monte Líbano
- Tiempo necesario
- Un día completo o un fin de semana
- Mejor época para visitar
- De diciembre a abril para esquiar, de mayo a octubre para caminar

Faraya es un pueblo de montaña de Kesrouan, a unos 45 km al noreste de Beirut, que se extiende entre aproximadamente 1.200 y 2.000 metros en las laderas bajo el monte Sannine. Justo encima, en el municipio de Kfardebian, se encuentra Mzaar, la mayor zona de esquí del Líbano. Juntos forman la escapada invernal clásica del país: a una hora de la playa, puede estar en un telesilla contemplando el mar.
Faraya no es solo un destino de invierno. Cuando se derrite la nieve, la misma montaña se abre al senderismo, a la bicicleta de montaña y a algunas de las ruinas romanas más interesantes del Monte Líbano, además de un puente natural de piedra y una cascada que solo corre en primavera.
Qué ver y hacer
Esquí en Mzaar Kfardebian
El primer remonte de Mzaar se instaló en 1960, y la estación ha crecido hasta formar una red de pistas en sectores conectados, entre ellos Refuge, Jonction y Wardeh, entre unos 1.850 y 2.465 metros. La cima de Mzaar, a 2.465 metros, ofrece en días despejados vistas sobre la Bekaa por un lado y la costa por el otro. La temporada suele ir de diciembre a abril, según la nieve. Hay pistas suaves para principiantes cerca de la base y descensos más largos y empinados más arriba.
Verano en la montaña
Fuera de la temporada de esquí, la estación promueve rutas de bicicleta de montaña, caminatas por la cresta y tirolesas. Los pastos de altura se llenan de flores silvestres a finales de la primavera, y el aire a 2.000 metros se mantiene fresco durante julio y agosto.
El puente natural de Faqra (Jisr el Hajar)
Entre Faraya y Faqra, un arco de piedra caliza cruza el arroyo Nahr el Laban a unos 1.620 metros. El puente tiene unos 20 metros de altura y varias decenas de metros de ancho, tallado por el agua a lo largo de muchísimo tiempo. A finales del invierno y en primavera, el deshielo alimenta el Nabaa el Laban (el Manantial de la Leche) bajo el puente, y el agua cae por los acantilados en una amplia cascada. En enero y febrero la zona puede quedar bajo una gruesa capa de nieve, así que la primavera es la mejor época para verlo. Se accede por un corto camino de grava que sale de la carretera de Faraya a Faqra.
Qalaat Faqra: las ruinas romanas
A unos 1.500 metros, en Kfardebian, Qalaat Faqra es el mayor yacimiento arqueológico romano del Monte Líbano. Se construyó en los siglos I y II d. C. y se abandonó en el IV. Puede pasear entre columnas, altares y templos, incluido un gran santuario asociado a Adonis. El monumento más llamativo es la llamada Torre de Claudio, una enorme estructura cuadrada con inscripciones que registran su renovación bajo el emperador Claudio en los años 43 a 44 d. C. Más tarde se construyó una basílica bizantina junto a uno de los santuarios. El sitio está abierto al público y poco concurrido, así que es posible que lo tenga casi para usted solo.
Estatua de San Charbel y presa de Chabrouh
En la propia Faraya, una estatua gigante de San Charbel, inaugurada en 2017 y descrita como la más grande del Líbano, atrae a peregrinos de todo el país. Por encima del pueblo, la presa de Chabrouh, inaugurada en 2007, retiene uno de los embalses más altos de la región, un lago tranquilo enmarcado por picos desnudos de piedra caliza.
Un día sugerido
Mañana
En invierno, esté en Mzaar cuando abran los remontes, porque el tráfico de fin de semana desde la costa aumenta rápido. En verano, empiece con una caminata o un paseo en bicicleta por los senderos altos mientras aún hace fresco.
Tarde
Después del almuerzo, baje en coche hasta el puente natural y siga hasta Qalaat Faqra. Están a pocos minutos uno del otro, y basta una hora para cada uno. En primavera, planifique la visita al puente por la tarde, cuando la luz cae sobre la cascada.
Noche
Deténgase en la estatua de San Charbel al bajar, o quédese en la montaña para cenar y pasar una noche tranquila. Los restaurantes y chalets de Faraya están en su punto más concurrido los fines de semana de esquí, así que reserve con antelación.
Dónde comer, beber y alojarse
Para vino elaborado en estas mismas laderas, visite Château Fakra, cuyos viñedos se encuentran en las alturas de Kfardebian y Faqra. Para dormir cerca de las pistas, Monte Cassino Boutique Hotel, en Kfardebian, combina habitaciones con vida nocturna. Los restaurantes del pueblo de Faraya sirven comida de montaña contundente tras un día al aire libre: kibbeh, carne a la parrilla, mezze y sopas calientes en invierno. Subiendo desde la costa, Ajaltoun alberga Ayadina, una buena parada para comprar mermeladas y conservas para llevar a casa.
Consejos prácticos
- La ruta habitual desde Beirut toma la autopista costera hacia el norte, sale en Ajaltoun y sigue las indicaciones hacia Faraya. Calcule alrededor de una hora sin tráfico, mucho más los fines de semana con nieve.
- En invierno, lleve cadenas para la nieve o consulte el estado de las carreteras antes de salir. La carretera por encima de Faraya puede cerrarse tras fuertes nevadas.
- Las tiendas de alquiler de esquís y tablas de snowboard se suceden a lo largo de la carretera que atraviesa Faraya. Compare varias antes de alquilar.
- El sol en altura es fuerte, incluso en enero. Lleve protector solar y gafas de sol.
- El terreno del puente natural y de las ruinas de Faqra es irregular, así que use calzado resistente.
- Consulte las recomendaciones de viaje vigentes antes de su viaje.
En los alrededores
En otra parte de Kesrouan, la Reserva de la Biosfera de Jabal Moussa ofrece senderos forestales por encima de Ghbaleh. Para más ideas de nieve, consulte nuestra guía de los mejores lugares para esquiar en el Líbano y, para rutas de verano, las mejores rutas de bicicleta de montaña del Líbano.











