Beiteddine (Beit ed-Dine): guía del pueblo y el palacio en el Chouf
Un pueblo del Chouf construido en torno al palacio del emir Bashir II, con Deir el Qamar al otro lado del valle y los cedros justo encima. Así puede pasar un día aquí.
- Región
- Chouf, Monte Líbano
- Tiempo necesario
- Un día completo, o una noche para explorar el Chouf
- Mejor época para visitar
- De abril a octubre
Beiteddine (Beit ed-Dine, a menudo escrito Deit El Dine o Btedine) es un pueblo del Chouf, en el Monte Líbano, conocido sobre todo por su palacio. El nombre significa “casa de la fe”, en alusión a la ermita drusa que antaño se alzaba en la cresta. El pueblo mira hacia Deir el Qamar, al otro lado de un valle en terrazas de olivos y frutales, y ambos forman una combinación sencilla para una excursión de un día desde Beirut.
Lo que hace que Beiteddine merezca el viaje es la cantidad de cosas que reúne en poca distancia: un palacio de principios del siglo XIX con museo y hammam, la antigua capital de montaña del Líbano a pocos minutos, un curioso castillo construido a mano en la carretera entre ambos y, más arriba en la montaña, los bosques de cedros de la Reserva de la Biosfera del Chouf.
Qué ver
Palacio de Beiteddine
El emir Bashir II Shihab, gobernante del Emirato del Monte Líbano, construyó el palacio entre 1788 y 1818, tras trasladar aquí su corte desde Deir el Qamar. Combina la arquitectura de montaña libanesa con toques otomanos e italianos, y está organizado como una sucesión de patios:
- El patio exterior, una enorme plaza abierta de unos 107 por 45 metros, flanqueada por un lado por el ala de invitados de dos plantas (al-Madafa).
- Dar el Wousta, la sección central, con arcadas, fuentes, ventanas mandaloun y salas de madera de cedro decoradas con caligrafía árabe.
- Dar el Harim, las dependencias privadas, con las habitaciones de la familia, las cocinas y un hammam abovedado en su extremo norte.
- La tumba a la sombra del emir Bashir y de su primera esposa, justo después del hammam.
Después de 1840, los otomanos usaron el palacio como edificio gubernamental y, en 1943, se convirtió en la residencia oficial de verano del presidente del Líbano. Sufrió graves daños durante la guerra civil y desde entonces ha sido restaurado. Hoy, partes del palacio están abiertas al público y el museo exhibe todo el año una gran colección de mosaicos antiguos. En julio, los patios se convierten en el escenario del Beiteddine Art Festival, aunque su edición de 2026 fue cancelada.
Deir el Qamar
A cinco minutos, al otro lado del valle, Deir el Qamar se sitúa a unos 850 metros de altitud y fue la sede del emir Fakhreddine II desde la década de 1590. En torno al Midane, su antigua plaza de justas con una fuente del siglo XIX, encontrará la mezquita de Fakhreddine (1493) con su minarete octogonal, el khan de la seda de 1595, el serrallo que hoy alberga el Museo de Cera Marie Baz y la iglesia de Saydet el Talle. La localidad está protegida como monumento histórico nacional desde 1945, y sus callejuelas escalonadas y casas de tejas rojas se cuentan entre las mejor conservadas del país.
Castillo de Moussa
En la colina entre Deir el Qamar y Beiteddine se alza el Castillo de Moussa, una fortaleza de aire pseudomedieval que Moussa Abdel Karim al-Maamari soñó de adolescente y construyó a lo largo de décadas. La primera piedra se colocó en 1962 y abrió en 1969. A los niños suele encantarles, y las inscripciones de sus piedras dicen mucho del hombre que lo construyó.
Moukhtara y Baakline
A poca distancia en coche hacia el sur, Moukhtara alberga el palacio histórico de la familia Jumblatt, visible desde la carretera que pasa por encima del pueblo. Baakline, la primera capital de los emires Maan, acoge el pueblo de alfarería Bkerzay y el taller de bordado del diseñador Salim Azzam.
Un día sugerido
Mañana
Salga temprano de Beirut y diríjase al sur por la costa hasta Damour; después, suba hacia el Chouf. Empiece por el Palacio de Beiteddine antes de que lleguen los grupos organizados y tómese su tiempo en el hammam y en las salas de mosaicos.
Tarde
Pare en el Castillo de Moussa de camino a Deir el Qamar y luego recorra a pie el Midane, el khan y las callejuelas detrás de la mezquita. Almuerce en el pueblo o en su casa de huéspedes.
Noche
Si va a pasar la noche, suba en coche a los cedros de Maasser el Shouf o de Barouk para disfrutar de la luz del atardecer sobre las montañas. En verano, compruebe si hay alguna noche de festival en Beiteddine o en Deir el Qamar.
Dónde comer y alojarse
Pasar la noche es la mejor manera de disfrutar del Chouf, ya que las tardes son frescas y tranquilas. Bouyouti, en Maasser Beiteddine, ofrece casitas de piedra, jardines y una mesa de huéspedes con cocina libanesa casera. En Deir el Qamar, Beyt El Jabal ofrece habitaciones en una casa de piedra restaurada, y Beit El Qamar Boutique Hotel tiene vistas a la localidad. Para regalos, compre miel de cedro de Asalli, en Barouk, o zaatar y zumaque de Mountain Boons. El vino local procede de Château Florentine.
La cocina del Chouf es comida de montaña: kibbeh, pan markouk recién horneado, kishk, verduras silvestres, labneh y fruta de temporada de las terrazas. Nuestra guía de recetas del Chouf le explica qué pedir.
Consejos prácticos
- Lleve buen calzado: los suelos del palacio son de piedra pulida y las callejuelas de Deir el Qamar son empinadas.
- El palacio es una residencia presidencial, por lo que algunas alas pueden estar cerradas. Consulte con el Ministerio de Turismo o con un guía local antes de ir.
- Vista con recato si piensa entrar en la mezquita o en las iglesias de Deir el Qamar.
- El invierno trae nieve a la parte alta del Chouf. Las carreteras de los cedros pueden cerrarse tras las tormentas, aunque Beiteddine suele seguir siendo accesible.
- Consulte las recomendaciones de viaje vigentes antes de su viaje, ya que la situación en el Líbano puede cambiar rápidamente.
En los alrededores
La Reserva de la Biosfera del Chouf abarca alrededor del 5 por ciento del Líbano y protege los bosques de cedros de Barouk, Maasser el Shouf y Ain Zhalta. Lea nuestras guías de los cedros de Barouk y de Maasser el Chouf, o planifique un día completo con nuestra excursión familiar por el Chouf.
