Produits laitiers

Ambarees Producers

Makers of traditional Ambarees, a seasonal fermented goat curd aged in clay jars, part of Lebanon’s culinary heritage.

Villages de montagne du Liban
Ambarees Producers

Ambarees Producers forment un petit groupe d’artisans fromagers libanais, menés par Boutros Maroun et d’autres éleveurs attachés au patrimoine, qui élaborent l’ambarees : un caillé saisonnier de lait de chèvre cru fermenté, affiné dans des jarres en terre cuite traditionnelles. L’ambarees est l’un des produits laitiers les plus anciens et les plus singuliers de la cuisine libanaise, dont les racines remontent à plusieurs générations dans les villages de montagne du Liban. Cette page fait partie de l’annuaire Made in Liban, qui recense des producteurs libanais authentiques.

À propos de Ambarees Producers

L’ambarees (aussi orthographié ambariss) est un caillé de lait de chèvre cru fermenté, salé puis affiné dans des jarres en terre cuite appelées localement jarras. Les producteurs derrière cette fiche perpétuent une tradition séculaire des montagnes libanaises : ils travaillent le lait cru de chèvres de troupeaux locaux, le font fermenter lentement et affinent le caillé pour obtenir un goût prononcé, acidulé et légèrement corsé, qui se marie à merveille avec le pain de montagne libanais, l’huile d’olive et les tomates fraîches.

Pourquoi l’Ambarees compte

Ambarees is more than a food — it is a piece of Lebanon’s intangible cultural heritage. The technique of fermenting goat milk in clay jars predates modern refrigeration and represents one of the oldest known methods for preserving dairy in the Levant. By supporting producers who still make Ambarees in the traditional way, you help keep a fragile food tradition alive and provide direct income to small Lebanese farming families.

Frequently Asked Questions

Qu’est-ce que l’Ambarees ?
L’ambarees est un produit laitier fermenté traditionnel libanais, fait de lait de chèvre cru salé et affiné dans des jarres en terre cuite. Il a un goût prononcé et acidulé, et une texture souple et tartinable proche d’un fromage frais de caractère.
Où l’Ambarees est-il fabriqué au Liban ?
L’ambarees est produit dans les villages de montagne du Liban, notamment par de petits agriculteurs gardiens du patrimoine, dans des régions où l’élevage caprin se pratique depuis des siècles. Les producteurs présentés ici font partie du réseau de la Food Heritage Foundation.
Ambarees est-elle fabriquée par des producteurs libanais ?
Oui. Les Ambarees Producers présentés dans l’annuaire Made in Liban sont des entreprises familiales 100 % libanaises.
Comment acheter de l’ambarees authentique du Liban ?
Le moyen le plus fiable de se procurer de l’Ambarees authentique est de passer par le parcours de la Food Heritage Foundation, qui met directement en relation les acheteurs et les producteurs de tout le Liban. Certaines épiceries libanaises spécialisées de la diaspora proposent également de l’Ambarees importé.
Quel goût a l’Ambarees ?
L’ambarees a un goût franc, acidulé et légèrement corsé, avec une texture crémeuse. On le sert traditionnellement avec du pain de montagne libanais (markouk), de l’huile d’olive, des tomates fraîches et des herbes.
Skip to Accessibility Panel