حجزت السينما اللبنانية المستقلة مكانًا لها في برلين والبندقية ولوكارنو، وبيروت موطن لمصوّرين يعملون في الأزياء والتجارة والتوثيق. ومن خلفهم أرشيفات ومراكز للصورة تُبقي التاريخ الفوتوغرافي للمنطقة حيًّا.
كيف اخترنا
كل الاستوديوهات والمصوّرين والمؤسسات هنا مدرجون في دليل Made in Liban ومقرّهم لبنان. صنّفناهم بحسب ما يقومون به لتختاروا الاسم المناسب لمشروعكم، وأفردنا مساحة أكبر للقوائم ذات الأعمال والتاريخ الموثّقين. لم نستعن بهذه الاستوديوهات أو نجرّبها بأنفسنا؛ والتفاصيل مأخوذة من معلومات كل قائمة.
شركات إنتاج الأفلام
Abbout Productions
بقيادة مؤسسها جورج شقير، ومع ميريام ساسين منتجةً رئيسيةً منذ عام 2010، تُعدّ Abbout من أبرز القوى المحرّكة للسينما المستقلة في لبنان. تضمّ قائمة أعمالها «Memory Box» (المسابقة الرسمية في مهرجان برلين، 2021)، و«Costa Brava, Lebanon» (البندقية، 2021)، و«A Sad and Beautiful World»، مرشّح لبنان لجوائز الأوسكار الثامنة والتسعين. وفي عام 2025 منحها مهرجان لوكارنو جائزة Raimondo Rezzonico للمنتجين المستقلين.
Orjouane Productions
أسّست المنتجة Sabine Sidawi هذه الدار البيروتية عام 2007، وتمتد أعمالها إلى أكثر من 30 فيلماً، منها «Carlos» لأوليفييه أساياس، و«Beirut Hotel»، و«Notturno». تصنع Orjouane أفلاماً روائية ووثائقية، وتعمل أيضاً في الإنتاج المشترك والإنتاج التنفيذي، وقد عُرضت أعمالها لأول مرة في البندقية وفي قسم Forum في مهرجان برلين. ويصفها TorinoFilmLab بأنها من أشهر شركات الإنتاج في لبنان.
Road 2 Films
تأسست Road 2 Films في بيروت عام 2007 على يد منتجين عملوا لصالح شبكات تلفزيونية عربية وأوروبية منذ عام 1995، وتصنع الأفلام الوثائقية والبرامج التلفزيونية والأعمال الروائية وأفلام الحملات، وتقدّم خدمات ما بعد الإنتاج. من عملائها الجزيرة وAJ+ والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. وفاز فيلمها الوثائقي القصير عن بيروت بعد انفجار آب/أغسطس 2020 في الدورة الثانية والأربعين من جوائز Telly. زوروا Road 2 Films
Fantascope Production
من مكتب في ساحة المتحف الوطني في بيروت، تنتج Fantascope أفلامًا روائية طويلة ووثائقية وأفلامًا للشركات، وتقدّم خدمات إنتاج الفيديو. يعرض موقعها سيرة المخرج Philippe Aractingi، ومن شعارات عملائها طيران الشرق الأوسط ومصرف لبنان والبنك الدولي، ما يجعلها مناسبة للمشاريع المؤسسية ومشاريع العلامات التجارية. زوروا موقع Fantascope Production
المصوّرون
Bilal Naamani Photography
من مار مخايل في بيروت، يلتقط بلال نعماني صورًا تجارية متقنة. يشمل عمله تصوير المشاهير والطعام والمجوهرات ومستحضرات التجميل والأزياء، ما يجعله مناسبًا للعلامات التي تحتاج إلى صور للمنتجات والحملات.
Nada Karam
ندى كرم مصورة بيروتية مخضرمة تقف وراء صور الأزياء والمشاهير والصور التحريرية. ويشمل ملف أعمالها أيضًا المناظر الطبيعية والتصميم الداخلي.
Marwan Tahtah
في مجال التصوير الوثائقي والصحفي والتحريري، يُعدّ Marwan Tahtah اسمًا ينبغي معرفته في بيروت. يقوم عمله على توثيق الواقع، لقطة بعد لقطة.
Tony Elieh
يعمل توني الياس، المقيم في بيروت، في التصوير الوثائقي والبورتريه والتصوير المعماري، بعين متمرّسة على المدينة وما وراءها.
Nadim Asfar
يتعامل Nadim Asfar مع التصوير الفوتوغرافي كطريقة لرؤية العالم. وتمتد ممارسته بين التصوير الفني والوثائقي والصورة المتحركة.
الأرشيفات ومراكز الصور
Arab Image Foundation
تأسست المؤسسة في بيروت عام 1997، وتجمع الصور الفوتوغرافية من العالم العربي ومهاجره وتحفظها. ضمّت مجموعتها أكثر من 600,000 صورة بحلول عام 2009، يعود بعضها إلى عام 1860، وفازت منصتها الإلكترونية، التي تضمّ أكثر من 10,000 صورة بترخيص Creative Commons، بجائزة الابتكار الرقمي لعام 2019 ضمن Apollo Awards. زوروا المؤسسة العربية للصورة
Mina Image Centre
كان المصوّر فؤاد الخوري من مؤسّسي هذه المؤسسة غير الربحية، التي افتُتحت عام 2018 في منطقة المرفأ في بيروت. دمّر انفجار 2020 المساحة، فأعيد افتتاحها في آذار/مارس 2022 مع معارض للتصوير الفوتوغرافي وسلاسل أفلام وغرف عمل مشتركة للفنانين. زوروا Mina Image Centre
نصائح
- اختاروا الاستوديو المناسب للمهمة: منتج الأفلام الروائية الطويلة، وشركة الإنتاج التلفزيوني والحملات، والمصوّر التجاري يعملون بطرق مختلفة جداً.
- اطلبوا الاطلاع على ملف أعمال أو أعمال حديثة في المجال الذي يهمّكم تحديدًا، مثل الطعام أو الأزياء أو الوثائقي.
- اتفقوا خطيًا على حقوق الاستخدام والمخرجات والجداول الزمنية قبل بدء التصوير.
- للحصول على صور تاريخية للمنطقة، ابحثوا في المجموعة الإلكترونية للمؤسسة العربية للصورة وتحقّقوا من الترخيص الخاص بكل صورة.
- زوروا معرضًا في Mina Image Centre لتشاهدوا التصوير الفوتوغرافي الإقليمي المعاصر عن قرب.
الأسئلة الشائعة
ما شركات الإنتاج اللبنانية التي تعمل على أفلام روائية طويلة دولية؟
من يمكنني توظيفه للتصوير التجاري أو تصوير المنتجات في بيروت؟
أين يمكنني مشاهدة الصور الفوتوغرافية العربية التاريخية عبر الإنترنت؟
قراءات إضافية
- The revival of Lebanese cinema (Middle East Institute)
- Lebanese Abbout Productions to receive Locarno producing award
- Sabine Sidawi (TorinoFilmLab)
- Beirut: The Arab Image Foundation (L’Oeil de la Photographie)
Browse every brand in تصوير وفيديو, or submit a brand we should add.









